ACTIEF

THE SUBTITLING COMPANY

PDF-export

Boekjaar 2025 · Afgesloten op 31/12/2025

Nettoresultaat-25,8 k €-284,1 %op 1 jaar

Brutomarge200 k €+1,4 %op 1 jaar

Eigen vermogen224,6 k €-10,3 %op 1 jaar

Personeelsbestand3,3 ETP0,0 %op 1 jaar

Identiteit

Bron · KBO

THE SUBTITLING COMPANY is een Besloten vennootschap opgericht in 2000. De hoofdactiviteit is: Activiteiten in verband met films en video- en televisieprogramma’s na de productie. De zetel is gevestigd in Hasselt. Het bedrijf telt gemiddeld 3,3 ETP werknemers (VTE).

Juridische situatie: Normale toestand
KBO-nr. / BTW: BE 0473.022.676
Oprichting: 12/10/2000
Rechtsvorm: Besloten vennootschap
Maatschappelijke zetel: Bremstraat 21
3511 Hasselt · FlandreBekijk op de kaart
Ingebracht kapitaal: 18 600,00 €
Laatste rekeningen: 31/12/2025
Gemiddeld personeelsbestand: 3,3 ETP

Activiteiten (NACE)

59120Activiteiten in verband met films en video- en televisieprogramma’s na de productie· hoofd 59120Activiteiten in verband met films en video- en televisieprogramma's na de productie 74300Vertalers en tolken 74301Activiteiten van vertalers 74852Vertaaldiensten en tolken 92114Diensten verwant aan de filmproductie

Paritaire comités (2)

Signalen

Solide eigen vermogenLaag risicoGoede liquiditeitGezonde sociale schulden

Financiën

Bron · NBB, 21 neerleggingen

Evolutie over 20 boekjaren

	2025		2024		2023		2022		2021
Resultatenrekening
Brutomarge	200 k €	+1.4%	197,3 k €	-6.4%	210,7 k €	-40.2%	352,6 k €	-2.5%	361,7 k €
EBITDA	-20,2 k €	-1091%	-1,7 k €	-114%	12,2 k €	-93.0%	173,8 k €	-11.8%	197,2 k €
Bedrijfsresultaat	-28,6 k €	-440%	-5,3 k €	-162%	8,5 k €	-95.0%	170,1 k €	-12.2%	193,7 k €
Nettoresultaat	-25,8 k €	-284%	-6,7 k €	-648%	1,2 k €	-98.8%	105,4 k €	-25.8%	142,2 k €
Balans
Eigen vermogen	224,6 k €	-10.3%	250,4 k €	-2.6%	257,1 k €	+0.5%	255,9 k €	+2.2%	250,4 k €
Balanstotaal	322,3 k €	+0.4%	320,8 k €	-13.5%	370,9 k €	-25.2%	495,7 k €	+17.9%	420,4 k €
Liquide middelen	49,8 k €	-27.3%	68,5 k €	-38.3%	111 k €	-69.1%	359,4 k €	+65.3%	217,4 k €
Schulden	97,6 k €	+38.6%	70,5 k €	-38.1%	113,8 k €	-52.5%	239,8 k €	+75.7%	136,5 k €
Overige
Personeelsbestand	3,3 ETP	0.0%	3,3 ETP	-2.9%	3,4 ETP		–		–

Waardering

Indicatieve waardering

Indicatief is deze vennootschap

tussen 100 k€ en 250 k€

Bekijk de waardering

Raad van bestuur

Bron · NBB, jaarrekening per 31/12/2025

1 actief · 1 beëindigd

Actieve mandaten

Bestuurder	Mandaten in deze vennootschap	Periode	Andere mandatenlopendbeëindigdgeschraptfaillissementen
TOM STELTEN	Bestuurdersinds 10/08/2020

Beëindigde mandaten

Bestuurder	Mandaten in deze vennootschap	Periode	Andere mandatenlopendbeëindigdgeschraptfaillissementen
JORIS REDIG	Bestuurder04/10/2000 → 10/08/2020Zaakvoerder04/10/2000 → jaarrekening 2018

Andere ondernemingen op dit adres

Bremstraat 21 3511 Hasselt

Onderneming	KBO-nr.
The Audio Description Company● Actief	0749.587.294

Volledige financiële gegevens

Bron · NBB

	2025	2024	2023	2022	2021	2020
Aard van de rekening	Verkort model	Verkort model	Verkort model	Micromodel	Micromodel	Micromodel
Begin van het boekjaar	01/01/2025	01/01/2024	01/01/2023	01/01/2022	01/01/2021	01/01/2020
Afsluiting van het boekjaar	31/12/2025	31/12/2024	31/12/2023	31/12/2022	31/12/2021	31/12/2020
Duur van het boekjaar	12 maanden	12 maanden	12 maanden	12 maanden	12 maanden	12 maanden
Datum van neerlegging	03/07/2026	08/07/2025	05/07/2024	31/07/2023	01/07/2022	02/07/2021
Algemene vergadering	19/06/2026	20/06/2025	21/06/2024	16/06/2023	17/06/2022	18/06/2021
Valuta van het boekjaar	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
NBB-kwaliteitslabel	Bevredigende controles	Bevredigende controles	Bevredigende controles	Bevredigende controles	Bevredigende controles	Bevredigende controles

Financiële ratio's

Bron · NBB

Zoekt u meer informatie over deze onderneming?

Gratis proberen

Publicaties van jaarrekeningen

Bron · NBB, 21 neerleggingen

Model	Afsluiting	Algemene vergadering	Neerlegging	Taal	Document
Verkort model	31/12/2025	19/06/2026	03/07/2026	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2024	20/06/2025	08/07/2025	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2023	21/06/2024	05/07/2024	Nederlands	PDF
MicromodelCorrectie	31/12/2022	16/06/2023	31/07/2023	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2022	16/06/2023	03/07/2023	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2021	17/06/2022	01/07/2022	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2020	18/06/2021	02/07/2021	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2019	19/06/2020	08/07/2020	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2018	21/06/2019	05/07/2019	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2017	15/06/2018	03/07/2018	Nederlands	PDF
Micromodel	31/12/2016	16/06/2017	28/07/2017	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2015	17/06/2016	05/07/2016	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2014	19/06/2015	28/08/2015	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2013	30/06/2014	31/07/2014	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2012	21/06/2013	03/07/2013	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2011	15/06/2012	06/07/2012	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2010	17/06/2011	05/07/2011	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2009	18/06/2010	01/07/2010	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2008	19/06/2009	08/07/2009	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2007	20/06/2008	25/07/2008	Nederlands	PDF
Verkort model	31/12/2006	15/06/2007	19/07/2007	Nederlands	PDF

Indicatieve waardering

Orde van grootte

Indicatief is deze vennootschap

tussen 100 k€ en 250 k€

Het detail zit in het Business-plan: lage en hoge vork, waarderingsbrug per boekjaar, transactiemultiples per sector en grootte, groepswaardering en exports.

Ontdek het Business-plan

Waarschuwing

Indicatieve schatting op basis van publieke sectormultiples en de neergelegde jaarrekeningen. Dit is geen gecertificeerde waardering en geen financieel of beleggingsadvies.

Raad van bestuur

Bron · NBB, jaarrekening per 31/12/2025

1 actief · 1 beëindigd

Actieve mandaten

Bestuurder	Mandaten in deze vennootschap	Periode	Andere mandatenlopendbeëindigdgeschraptfaillissementen
TOM STELTEN	Bestuurdersinds 10/08/2020

Beëindigde mandaten

Bestuurder	Mandaten in deze vennootschap	Periode	Andere mandatenlopendbeëindigdgeschraptfaillissementen
JORIS REDIG	Bestuurder04/10/2000 → 10/08/2020Zaakvoerder04/10/2000 → jaarrekening 2018

Aandeelhouderschap en netwerk

Zoekt u meer informatie over deze onderneming?

Gratis proberen

Publicaties in het Belgisch Staatsblad

Bron · Belgisch Staatsblad

Maatschappelijke zetel28/12/2023
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL
PDF
Mandaten14/08/2020
STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, ) - WIJZIGING RECHTSVORM - MAATSCHAPPELIJKE ZETEL - ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
PDF
Kapitaal / aandelen26/01/2004
ALGEMENE VERGADERING - KAPITAAL - AANDELEN - STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, )
PDF

Vergelijkbare bedrijven

De peers van een onderneming, per sector en grootte, zitten in het Business-plan.

Ontdek het Business-plan

Tijdlijn

Bron · KBO, jaarrekeningen NBB

Jaar

Identiteit

Oprichting

Benaming

Maatschappelijke zetel

Jaarrekeningen

Neerleggingen20 neerleggingen

Mandaten

TOM STELTEN

JORIS REDIG

200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026

THE SUBTITLING COMPANY

Bremstraat 21, 3511 KuringenKERKENBOSHOF 14, 3550 Heusden-Zolder

Bestuurder

BestuurderZaakvoerder

LopendGepland, nog niet verstrekenBeëindigdNeergelegde rekeningenVandaag

Maatschappelijke zetels

Bron · jaarrekeningen NBB, KBO

Adres van de zetel	Periode	Bron
Bremstraat 21, 3511 KuringenHuidig	jaarrekeningen 2023 → 2025	Jaarrekening 2025 · 2026-00264251
KERKENBOSHOF 14, 3550 Heusden-Zolder	jaarrekeningen 2021 → 2022	Jaarrekening 2022 · 2023-00304084

Benamingen

Bron · jaarrekeningen NBB, KBO

Benaming	Periode	Bron
THE SUBTITLING COMPANYHuidig	jaarrekeningen 2006 → 2025	Jaarrekening 2025 · 2026-00264251

Gebeurtenissen

2025
Jaarrekening 2025-25,8 k €↓
2024
Jaarrekening 2024-6,7 k €↓
2023
Jaarrekening 20231,2 k €↓
2022
Jaarrekening 2022105,4 k €↓
2021
Jaarrekening 2021142,2 k €↑
2020
Jaarrekening 202029,8 k €↓
2019
Jaarrekening 201947,2 k €↑
2018
Jaarrekening 201834 k €↑
2017
Jaarrekening 2017-77,2 k €↓
2016
Jaarrekening 201610 k €↑
2015
Jaarrekening 2015-5,1 k €↑
2014
Jaarrekening 2014-5,2 k €↑
2013
Jaarrekening 2013-22,5 k €↑
2012
Jaarrekening 2012-22,6 k €↓
2011
Jaarrekening 20117,9 k €↑
2010
Jaarrekening 2010-23,9 k €↓
2009
Jaarrekening 200931 k €↓
2008
Jaarrekening 200860,2 k €↑
2007
Jaarrekening 2007-102,9 k €↓
2006
Jaarrekening 200629,8 k €
12/10/2000
OprichtingBesloten vennootschap

THE SUBTITLING COMPANY

Overzicht

Identiteit

Financiën

Waardering

Indicatieve waardering

Raad van bestuur

Andere ondernemingen op dit adres

Financiën

Volledige financiële gegevens

Financiële ratio's

Publicaties van jaarrekeningen

Waardering

Indicatieve waardering

Bestuurders & structuur

Raad van bestuur

Aandeelhouderschap en netwerk

Publicaties

Publicaties in het Belgisch Staatsblad

Vergelijkbare bedrijven

Vergelijkbare bedrijven

Tijdlijn

Tijdlijn

Maatschappelijke zetels

Benamingen

Gebeurtenissen