B.D. EN D. TRANSLATIONS
0449.536.602 · rovalta.com · 27/09/2026
AKTIV
B.D. EN D. TRANSLATIONS
Geschäftsjahr 2025 · Abgeschlossen am 31/12/2025
Nettoergebnis-3,2 k €-262,9 %in 1 Jahr
Bruttomarge409,6 €-97,3 %in 1 Jahr
Eigenkapital80,4 k €-3,8 %in 1 Jahr
Übersicht
Identität
Quelle · BCE/KBOB.D. EN D. TRANSLATIONS ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, gegründet im Jahr 1993. Der Sitz befindet sich in Bruxelles.
- Rechtliche Situation
- Normale Situation
- BCE/KBO-Nr. / USt
- BE 0449.536.602
- Gründung
- 08/03/1993
- Rechtsform
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung
- Gesellschaftssitz
- Avenue de la Reine des Prés 7
1020 Bruxelles · BruxellesAuf der Karte ansehen - Eingebrachtes Kapital
- 38 500,00 €
- Letzter Abschluss
- 31/12/2025
Signale
Solides EigenkapitalGeringes RisikoGute Liquidität
Finanzen
Quelle · NBB, 33 HinterlegungenEntwicklung über 20 Geschäftsjahre
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gewinn- und Verlustrechnung | |||||||||
| Bruttomarge | 409,6 € | -97.3% | 15 k € | +11.9% | 13,4 k € | +317% | 3,2 k € | -90.9% | 35,2 k € |
| EBITDA | -2,5 k € | -117% | 14,4 k € | +11.4% | 12,9 k € | +381% | 2,7 k € | -92.2% | 34,6 k € |
| Betriebsergebnis | -2,5 k € | -140% | 6,2 k € | +66.8% | 3,7 k € | +164% | -5,8 k € | -118% | 32,9 k € |
| Nettoergebnis | -3,2 k € | -263% | 2 k € | +248% | 563,5 € | +108% | -6,8 k € | -129% | 23,1 k € |
| Bilanz | |||||||||
| Eigenkapital | 80,4 k € | -3.8% | 83,6 k € | +2.4% | 81,7 k € | -8.6% | 89,3 k € | -7.0% | 96 k € |
| Bilanzsumme | 83,2 k € | -15.0% | 97,8 k € | -8.5% | 107 k € | -16.4% | 128 k € | -4.2% | 133,6 k € |
| Liquide Mittel | 68,5 k € | +6.1% | 64,5 k € | +19.7% | 53,9 k € | -35.2% | 83,2 k € | +20.0% | 69,3 k € |
| Verbindlichkeiten | 2,7 k € | -80.8% | 14,2 k € | -43.8% | 25,3 k € | -34.5% | 38,7 k € | +3.1% | 37,5 k € |
Bewertung
Indikative Bewertung
Indikativ ist dieses Unternehmen
zwischen 0 € und 100 k€
Bewertung ansehenVerwaltungsrat
Quelle · NBB, Abschluss zum 31/12/20252 aktiv
Aktive Mandate
| Organmitglied | Funktion | Mandat |
|---|---|---|
FRANCIS DERBOVEN | Geschäftsführer | |
SYLVIE JANSSEN | Geschäftsführer |
Andere Unternehmen an dieser Adresse
Avenue de la Reine des Prés 7 1020 Bruxelles| Unternehmen | ZDU-Nr. |
|---|---|
2BEL INVEST● Aktiv | 1018.105.862 |
A BUNCH OF PEOPLE● Aktiv | 0740.500.572 |
AC CORPORATE● Aktiv | 0733.552.897 |
AILERON TECHNOLOGIES● Aktiv | 0667.622.096 |
AKSIT IMMO● Aktiv | 1032.281.126 |
ARIDEN● Aktiv | 1024.797.278 |
Aux Professionnels● Aktiv | 0423.031.153 |
BMS ENTREPRISES● Konkurs | 0646.876.073 |
CANBE● Konkurs | 0818.939.425 |
Code & Enjoy● Aktiv | 0785.534.704 |
COLPOT● Aktiv | 1012.692.173 |
D.L.B.● Aktiv | 0433.641.864 |
DONGHI-BOUSS● Aktiv | 0730.665.960 |
DS SHOP● Aktiv | 0805.195.119 |
ECOLOGIC CLEANING SERVICES● Aktiv | 0435.155.163 |
ELECTRY - CITY● Aktiv | 0439.683.083 |
FIDUCIAIRE BCD● Aktiv | 0878.081.216 |
FL ADVISORY● Aktiv | 1032.210.751 |
FRITLAND● Aktiv | 0429.362.382 |
FUSE HOUSE● Aktiv | 0546.782.763 |
Finanzen
Vollständige Finanzdaten
Quelle · NBB| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Art des Abschlusses | Mikromodell | Mikromodell | Mikromodell | Mikromodell | Mikromodell | Mikromodell |
| Beginn des Geschäftsjahres | 01/01/2025 | 01/01/2024 | 01/01/2023 | 01/01/2022 | 01/01/2021 | 01/01/2020 |
| Abschluss des Geschäftsjahres | 31/12/2025 | 31/12/2024 | 31/12/2023 | 31/12/2022 | 31/12/2021 | 31/12/2020 |
| Dauer des Geschäftsjahres | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate |
| Datum der Hinterlegung | 29/08/2026 | 22/08/2025 | 27/08/2024 | 24/08/2023 | 24/08/2022 | 17/08/2021 |
| Generalversammlung | 31/12/2025 | 27/06/2025 | 28/06/2024 | 09/05/2023 | 10/05/2022 | 11/05/2021 |
| Währung des Geschäftsjahres | EUR | EUR | EUR | EUR | EUR | EUR |
| NBB-Qualitätslabel | Zufriedenstellende Kontrollen | Zufriedenstellende Kontrollen | Zufriedenstellende Kontrollen | Zufriedenstellende Kontrollen | Zufriedenstellende Kontrollen | Zufriedenstellende Kontrollen |
Finanzkennzahlen
Quelle · NBBSuchen Sie weitere Informationen zu diesem Unternehmen?
Kostenlos testenVeröffentlichungen der Jahresabschlüsse
Quelle · NBB, 33 Hinterlegungen| Modell | Abschluss | Generalversammlung | Hinterlegung | Sprache | Dokument |
|---|---|---|---|---|---|
| Mikromodell | 31/12/2025 | 31/12/2025 | 29/08/2026 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2024 | 27/06/2025 | 22/08/2025 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2023 | 28/06/2024 | 27/08/2024 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2022 | 09/05/2023 | 24/08/2023 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2021 | 10/05/2022 | 24/08/2022 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2020 | 11/05/2021 | 17/08/2021 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2019 | 12/05/2020 | 26/08/2020 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2018 | 14/05/2019 | 29/08/2019 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2017 | 08/05/2018 | 10/08/2018 | Französisch | |
| Mikromodell | 31/12/2016 | 09/05/2017 | 31/07/2017 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2015 | 10/05/2016 | 15/08/2016 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2014 | 12/05/2015 | 03/08/2015 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2013 | 13/05/2014 | 29/07/2014 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2012 | 14/05/2013 | 31/07/2013 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2011 | 08/05/2012 | 30/08/2012 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2010 | 10/05/2011 | 29/08/2011 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2009 | 11/05/2010 | 27/07/2010 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2008 | 12/05/2009 | 31/07/2009 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2007 | 13/05/2008 | 29/08/2008 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2006 | 08/05/2007 | 10/08/2007 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2005 | 09/05/2006 | 08/08/2006 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2004 | 08/05/2005 | 18/08/2005 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2003 | 07/05/2004 | 13/08/2004 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2002 | 21/05/2003 | 01/08/2003 | Niederländisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2001 | 15/05/2002 | 02/10/2002 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/2000 | 16/05/2001 | 02/07/2001 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/1999 | 17/05/2000 | 08/11/2000 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/1998 | 19/05/1999 | 25/08/1999 | Französisch | |
| Verkürztes Modell | 31/12/1997 | 20/05/1998 | 30/06/1998 | Französisch | — |
| Verkürztes Modell | 31/12/1996 | 27/05/1997 | 29/10/1997 | Französisch | — |
| Verkürztes Modell | 31/12/1995 | 15/05/1996 | 05/07/1996 | Französisch | — |
| Verkürztes Modell | 31/12/1994 | 17/05/1995 | 28/07/1995 | Französisch | — |
| Verkürztes Modell | 31/12/1993 | 18/05/1994 | 14/10/1994 | Französisch | — |
Bewertung
Indikative Bewertung
Größenordnung
Indikativ ist dieses Unternehmen
zwischen 0 € und 100 k€
Die Details sind im Business-Plan enthalten: Unter- und Obergrenze, Bewertungsbrücke je Geschäftsjahr, Transaktionsmultiplikatoren nach Sektor und Größe, Gruppenbewertung und Exporte.
Hinweis
Indikative Schätzung auf Basis öffentlicher Sektormultiplikatoren und der hinterlegten Jahresabschlüsse. Sie ist weder eine zertifizierte Bewertung noch eine Finanz- oder Anlageberatung.
Geschäftsführung & Struktur
Verwaltungsrat
Quelle · NBB, Abschluss zum 31/12/20252 aktiv
Aktive Mandate
| Organmitglied | Funktion | Mandat |
|---|---|---|
FRANCIS DERBOVEN | Geschäftsführer | |
SYLVIE JANSSEN | Geschäftsführer |
Aktionariat und Netzwerk
Suchen Sie weitere Informationen zu diesem Unternehmen?
Kostenlos testenVeröffentlichungen
Veröffentlichungen im Belgischen Staatsblatt
Quelle · Belgisches Staatsblatt- Gerichtsentscheidung06/05/2026RUBRIQUE FIN (CESSATION, ANNULATION CESSATION, NULLITE, CONC, REORGANISATION JUDICIAIRE, ETC...)
- Gesellschaftssitz30/01/2025SIEGE SOCIAL
- Sonstiges11/03/2024ASSEMBLEE GENERALE - STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS, ) - MODIFICATION FORME JURIDIQUE
- Gesellschaftssitz23/09/2011SIEGE SOCIAL
- Gesellschaftssitz26/03/2004SIEGE SOCIAL
- Kapital / Anteile30/09/2003ASSEMBLEE GENERALE - CAPITAL, ACTIONS - STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS, )
Ähnliche Unternehmen
Ähnliche Unternehmen
Die Vergleichsgruppe eines Unternehmens, nach Branche und Größe, ist im Business-Tarif enthalten.
Business-Tarif entdeckenZeitleiste
Zeitleiste
- 2025Jahresabschluss 2025-3,2 k €↓
- 2024Jahresabschluss 20242 k €↑
- 2023Jahresabschluss 2023563,5 €↑
- 2022Jahresabschluss 2022-6,8 k €↓
- 2021Jahresabschluss 202123,1 k €↑
- 2020Jahresabschluss 20207 k €↑
- 2019Jahresabschluss 2019-6,6 k €↓
- 2018Jahresabschluss 20184,8 k €↓
- 2017Jahresabschluss 20178,4 k €↑
- 2016Jahresabschluss 2016-6,3 k €↓
- 2015Jahresabschluss 20152,7 k €↓
- 2014Jahresabschluss 201419 k €↓
- 2013Jahresabschluss 201319,1 k €↓
- 2012Jahresabschluss 201220,1 k €↑
- 2011Jahresabschluss 20113 k €↑
- 2010Jahresabschluss 20101,8 k €↓
- 2009Jahresabschluss 200911,4 k €↑
- 2008Jahresabschluss 20084,2 k €↓
- 2007Jahresabschluss 20077,7 k €↓
- 2006Jahresabschluss 20068,8 k €
- 08/03/1993GründungGesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftssitze
Quelle · Jahresabschlüsse NBB, ZDU| Anschrift des Sitzes | Zeitraum | Quelle |
|---|---|---|
| Avenue de la Reine des Prés 7, 1020 LaekenAktuell | ZDU, verfolgt seit 27/09/2026 | ZDU |
| RUE DU VIEUX MOULIN 66, 1160 Auderghem | Abschlüsse 2022 → 2025 | Abschluss 2025 · 2026-00450357 |
| RUE DU VIEUX MOULIN 66, 1200 Woluwe-Saint-Lambert | Abschluss 2021 | Abschluss 2021 · 2022-20315855 |
Firmennamen
Quelle · Jahresabschlüsse NBB, ZDU| Firmenname | Zeitraum | Quelle |
|---|---|---|
| B.D. EN D. TRANSLATIONSAktuell | ZDU, verfolgt seit 27/09/2026 | ZDU |
| BD & D TRANSLATIONS | Abschlüsse 2021 → 2025 | Abschluss 2025 · 2026-00450357 |
Jahresabschlüsse datieren einen Wert nach dem Geschäftsjahr, in dem er erscheint. Die ZDU datiert eine Änderung auf den Tag genau, ihre Historie wird aber erst seit dem 27/09/2026 geführt.