AKTIV

CAPALDI TRADUCTIONS

PDF-Export
Geschäftsjahr 2025 · abgeschlossen am 31/12/2025
Nettoergebnis
10,8 k €
-27.2% YoY
Bruttomarge
16,4 k €
-25.5% YoY
Eigenkapital
88 k €
+14.0% YoY

Was macht CAPALDI TRADUCTIONS?

CAPALDI TRADUCTIONS ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, gegründet im Jahr 2000. Haupttätigkeit: Traduction et interprétation. Der Sitz befindet sich in Saint-Gilles.

Rechtliche Situation
● Normale Situation
BCE/KBO-Nr. / USt
BE 0471.790.281
Gründung
28/04/2000
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftssitz
Rue d'Irlande 66
1060 Saint-Gilles · BruxellesAuf der Karte ansehen
Eingebrachtes Kapital
12 394,66 €
Letzter Abschluss
31/12/2025
Tätigkeiten (NACE)
74300Traduction et interprétation· Haupt74301Activités de traduction74852Services de traduction et interprètes
Signale
ProfitabelSolides EigenkapitalGeringes RisikoGute LiquiditätPositiver CashflowPositives EBITDA
Den BCE/KBO Public Search-Eintrag einsehen →
Gesundheitsscore
Verfügbar mit einem Rovalta-Abonnement7 Tage testen
Empfohlenes Kreditlimit
✦ Urteil · Analystenzusammenfassung
Finanzen

Entwicklung über 20 Geschäftsjahre

20252024202320222021202020192018201720162015201420132012201120102009200820072006
Gewinn- und Verlustrechnung
Bruttomarge16,4 k €22 k €3,1 k €3 k €12,2 k €9,7 k €15,6 k €23,3 k €19 k €8,2 k €3,2 k €12,7 k €6,1 k €9,8 k €7,6 k €13,7 k €4,3 k €2,7 k €7 k €2,9 k €
EBITDA15,8 k €21,4 k €2,6 k €2,4 k €11,6 k €9,1 k €15,1 k €22,6 k €18,5 k €7,6 k €2,3 k €11,9 k €5,7 k €9,2 k €6,9 k €13,1 k €3,7 k €2,1 k €6,6 k €2,4 k €
Betriebsergebnis15,7 k €21,1 k €1,4 k €1,1 k €10,7 k €8,4 k €14,1 k €21,8 k €17,5 k €3,4 k €-1,3 k €8,3 k €2,1 k €5,5 k €6,4 k €12,9 k €3,2 k €1,6 k €3 k €-1,9 k €
Nettoergebnis10,8 k €14,9 k €293,2 €272 €7,4 k €5,5 k €9,8 k €15,4 k €12,6 k €1,8 k €-1,7 k €5,5 k €1,1 k €5,4 k €4,6 k €11,2 k €2,3 k €983,4 €3 k €-1,4 k €
Bilanz
Eigenkapital88 k €77,2 k €77,4 k €77,1 k €96,8 k €89,4 k €84 k €74,2 k €58,7 k €46,1 k €44,3 k €46 k €40,5 k €39,4 k €34 k €29,5 k €23,6 k €21,3 k €20,3 k €17,3 k €
Bilanzsumme107,5 k €102 k €91,8 k €86,9 k €110,5 k €95,9 k €91,5 k €78,8 k €64,2 k €56,3 k €52 k €57,3 k €50,7 k €52,7 k €35,8 k €31,7 k €26,1 k €22,2 k €27,8 k €30,6 k €
Liquide Mittel102,3 k €88,7 k €68,4 k €63,1 k €89,9 k €74,1 k €68,5 k €57,5 k €37,7 k €33,2 k €20,9 k €19 k €15,4 k €10,5 k €4,3 k €20,3 k €5,9 k €8,6 k €12,9 k €14,6 k €
Verbindlichkeiten19,5 k €24,8 k €14,4 k €9,8 k €13,7 k €6,5 k €7,6 k €4,6 k €5,5 k €10,1 k €7,7 k €11,3 k €10,2 k €13,3 k €1,8 k €2,2 k €2,5 k €867,6 €7,5 k €13,3 k €
Schätzung

Indikative Bewertung

Indikativ ist dieses Unternehmen

zwischen 100 k€ und 250 k€
Bewertung ansehen
Governance

Verwaltungsrat

Gesehen bei Hinterlegung vom 31/12/2025 · 1 aktiv · 6 beendet

Aktive Mandate

Maurizzio Capaldi

Geschäftsführer

Aktiv

Beendete Mandate

Maurizio Capaldi

Geschäftsführer · seit 09 mai 2000

Beendet
Fabrizzio Capaldi

Verwaltungsratsmitglied

Beendet
Fabrizzio Capaldi

Geschäftsführer

Beendet
FABRIZZIO CAPALDI

Mandat

Beendet
Jahresabschlüsse

Vollständige Finanzdaten

202520242023202220212020
Art des AbschlussesMikromodellMikromodellMikromodellMikromodellMikromodellMikromodell
Beginn des Geschäftsjahres01/01/202501/01/202401/01/202301/01/202201/01/202101/01/2020
Abschluss des Geschäftsjahres31/12/202531/12/202431/12/202331/12/202231/12/202131/12/2020
Dauer des Geschäftsjahres12 Monate12 Monate12 Monate12 Monate12 Monate12 Monate
Datum der Hinterlegung24/06/202612/06/202520/06/202410/07/202310/06/202213/07/2021
Generalversammlung22/06/202604/06/202512/06/202430/06/202330/05/202218/06/2021
Währung des GeschäftsjahresEUREUREUREUREUREUR
NBB-QualitätslabelZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende Kontrollen
Kennzahlen

Finanzkennzahlen

Suchen Sie weitere Informationen zu diesem Unternehmen?

7 Tage testen
Hinterlegungen

Veröffentlichungen der Jahresabschlüsse

20 Hinterlegungen bei der NBB

ModellAbschlussGeneralversammlungHinterlegungSpracheDokument
Mikromodell31/12/202522/06/202624/06/2026FranzösischPDF
Mikromodell31/12/202404/06/202512/06/2025FranzösischPDF
Mikromodell31/12/202312/06/202420/06/2024FranzösischPDF
Mikromodell31/12/202230/06/202310/07/2023FranzösischPDF
Mikromodell31/12/202130/05/202210/06/2022FranzösischPDF
Mikromodell31/12/202018/06/202113/07/2021FranzösischPDF
Mikromodell31/12/201927/03/202029/03/2020FranzösischPDF
Mikromodell31/12/201813/05/201903/06/2019FranzösischPDF
Mikromodell31/12/201712/06/201810/07/2018FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201608/05/201717/05/2017FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201509/05/201619/05/2016FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201424/06/201524/06/2015FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201326/05/201414/06/2014FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201218/06/201319/06/2013FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201126/06/201224/07/2012FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/201027/06/201106/07/2011FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/200930/06/201029/07/2010FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/200828/09/200930/09/2009FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/200708/05/200830/09/2008FranzösischPDF
Verkürztes Modell31/12/200608/05/200721/08/2007FranzösischPDF
Schätzung

Indikative Bewertung

Größenordnung

Indikativ ist dieses Unternehmen

zwischen 100 k€ und 250 k€

Die Details sind im Business-Plan enthalten: Unter- und Obergrenze, Bewertungsbrücke je Geschäftsjahr, Transaktionsmultiplikatoren nach Sektor und Größe, Gruppenbewertung und Exporte.

Team-Plan entdecken
Hinweis

Indikative Schätzung auf Basis öffentlicher Sektormultiplikatoren und der hinterlegten Jahresabschlüsse. Sie ist weder eine zertifizierte Bewertung noch eine Finanz- oder Anlageberatung.

Governance

Verwaltungsrat

Gesehen bei Hinterlegung vom 31/12/2025 · 1 aktiv · 6 beendet

Aktive Mandate

Maurizzio Capaldi

Geschäftsführer

Aktiv

Beendete Mandate

Maurizio Capaldi

Geschäftsführer · seit 09 mai 2000

Beendet
Fabrizzio Capaldi

Verwaltungsratsmitglied

Beendet
Fabrizzio Capaldi

Geschäftsführer

Beendet
FABRIZZIO CAPALDI

Mandat

Beendet
Aktionariat

Aktionariat und Netzwerk

Suchen Sie weitere Informationen zu diesem Unternehmen?

7 Tage testen
Belgisches Staatsblatt

Veröffentlichungen im Belgischen Staatsblatt

  • Mandate13/06/2023
    MODIFICATION FORME JURIDIQUE - DEMISSIONS, NOMINATIONS
    PDF

Quelle: Belgisches Staatsblatt

Wettbewerb

Ähnliche Unternehmen

Die Vergleichsgruppe eines Unternehmens, nach Branche und Größe, ist im Business-Tarif enthalten.

Business-Tarif entdecken

Zeitleiste

  1. 2025
    Jahresabschluss 202510,8 k €↓
  2. 2024
    Jahresabschluss 202414,9 k €↑
  3. 2023
    Jahresabschluss 2023293,2 €↑
  4. 2022
    Jahresabschluss 2022272 €↓
  5. 2021
    Jahresabschluss 20217,4 k €↑
  6. 2021
    NamensänderungCapaldi Traduction
  7. 2020
    Jahresabschluss 20205,5 k €↓
  8. 2019
    Jahresabschluss 20199,8 k €↓
  9. 2018
    Jahresabschluss 201815,4 k €↑
  10. 2017
    Jahresabschluss 201712,6 k €↑
  11. 2016
    Jahresabschluss 20161,8 k €↑
  12. 2015
    Jahresabschluss 2015-1,7 k €↓
  13. 2014
    Jahresabschluss 20145,5 k €↑
  14. 2013
    Jahresabschluss 20131,1 k €↓
  15. 2012
    Jahresabschluss 20125,4 k €↑
  16. 2011
    Jahresabschluss 20114,6 k €↓
  17. 2010
    Jahresabschluss 201011,2 k €↑
  18. 2009
    Jahresabschluss 20092,3 k €↑
  19. 2008
    Jahresabschluss 2008983,4 €↓
  20. 2007
    Jahresabschluss 20073 k €↑
  21. 2006
    Jahresabschluss 2006-1,4 k €
  22. 2006
    NamensänderungCAPALDI TRADUCTIONS
  23. 28/04/2000
    GründungGesellschaft mit beschränkter Haftung