AKTIV

ARABIC TRANSLATIONS BELGIUM

PDF-Export

Geschäftsjahr 2025 · Abgeschlossen am 31/12/2025

Nettoergebnis51,7 k €+147,1 %in 1 Jahr
Bruttomarge81,6 k €+90,9 %in 1 Jahr
Eigenkapital221,9 k €+29,6 %in 1 Jahr

Identität

Quelle · BCE/KBO

ARABIC TRANSLATIONS BELGIUM ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, gegründet im Jahr 2008. Haupttätigkeit: Traduction et interprétation. Der Sitz befindet sich in Antwerpen.

Rechtliche Situation
Normale Situation
BCE/KBO-Nr. / USt
BE 0895.941.587
Gründung
22/02/2008
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftssitz
Bredabaan 181 Pf. 1
2170 Antwerpen · FlandreAuf der Karte ansehen
Eingebrachtes Kapital
18 600,00 €
Letzter Abschluss
31/12/2025
Signale
ProfitabelSolides EigenkapitalGeringes RisikoGute LiquiditätPositiver CashflowPositives EBITDA

Finanzen

Quelle · NBB, 18 Hinterlegungen

Entwicklung über 17 Geschäftsjahre

20252024202320222021
Gewinn- und Verlustrechnung
Bruttomarge81,6 k €42,7 k €103,5 k €48,1 k €26,7 k €
EBITDA80 k €41 k €101,8 k €33,4 k €25,4 k €
Betriebsergebnis70,4 k €33,6 k €91,4 k €28,7 k €23,1 k €
Nettoergebnis51,7 k €20,9 k €66,9 k €19,5 k €16,5 k €
Bilanz
Eigenkapital221,9 k €171,2 k €150,3 k €86,4 k €66,9 k €
Bilanzsumme326,1 k €296,3 k €294,9 k €228,2 k €83,3 k €
Liquide Mittel104,3 k €89 k €50,9 k €56,8 k €37,9 k €
Verbindlichkeiten102,9 k €123,8 k €143,3 k €140,6 k €16,4 k €
Sonstiges
Personalbestand–0,0 ETP0,0 ETP––

Bewertung

Indikative Bewertung

Indikativ ist dieses Unternehmen

zwischen 250 k€ und 500 k€
Bewertung ansehen

Verwaltungsrat

Quelle · NBB, Abschluss zum 31/12/2025

2 aktiv · 4 beendet

Aktive Mandate

Marc Helsen

Verwaltungsratsmitglied · seit 24 août 2022

Aktiv
Boushra Ezzideen

Verwaltungsratsmitglied · seit 14 février 2017

Aktiv

Beendete Mandate

BOUSHRA EZZIDEEN

Geschäftsführer · seit 14 février 2017

Beendet
ROGER VOSSENAAR

Geschäftsführer · seit 20 février 2008 · bis 14 février 2017

Beendet
ROGER VOSSENAAR

Geschäftsführer · seit 20 février 2008

Beendet
Roger Vossenaar

Geschäftsführer

Beendet

Vollständige Finanzdaten

Quelle · NBB
202520242023202220212020
Art des AbschlussesVerkürztes ModellVerkürztes ModellVerkürztes ModellVerkürztes ModellVerkürztes ModellVerkürztes Modell
Beginn des Geschäftsjahres01/01/202501/01/202401/01/202301/01/202201/01/202101/01/2020
Abschluss des Geschäftsjahres31/12/202531/12/202431/12/202331/12/202231/12/202131/12/2020
Dauer des Geschäftsjahres12 Monate12 Monate12 Monate12 Monate12 Monate12 Monate
Datum der Hinterlegung31/07/202625/07/202526/07/202404/07/202330/06/202230/06/2021
Generalversammlung30/06/202611/06/202512/06/202408/06/202308/06/202209/06/2021
Währung des GeschäftsjahresEUREUREUREUREUREUR
NBB-QualitätslabelZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende KontrollenZufriedenstellende Kontrollen

Finanzkennzahlen

Quelle · NBB

Suchen Sie weitere Informationen zu diesem Unternehmen?

Kostenlos testen

Veröffentlichungen der Jahresabschlüsse

Quelle · NBB, 18 Hinterlegungen
ModellAbschlussGeneralversammlungHinterlegungSpracheDokument
Verkürztes Modell31/12/202530/06/202631/07/2026NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/202411/06/202525/07/2025NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/202312/06/202426/07/2024NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/202208/06/202304/07/2023NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/202108/06/202230/06/2022NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/202009/06/202130/06/2021NiederländischPDF
Mikromodell31/12/201910/06/202016/07/2020NiederländischPDF
Mikromodell31/12/201812/06/201912/09/2019NiederländischPDF
Mikromodell31/12/201713/06/201819/07/2018NiederländischPDF
Mikromodell31/12/201614/06/201724/07/2017NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/201508/06/201604/08/2016NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/201410/06/201522/07/2015NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/201311/06/201407/08/2014NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/201212/06/201309/07/2013NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/201113/06/201217/07/2012NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/201018/08/201124/08/2011NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/200909/06/201012/07/2010NiederländischPDF
Verkürztes Modell31/12/200810/06/200924/06/2009NiederländischPDF

Indikative Bewertung

Größenordnung

Indikativ ist dieses Unternehmen

zwischen 250 k€ und 500 k€

Die Details sind im Business-Plan enthalten: Unter- und Obergrenze, Bewertungsbrücke je Geschäftsjahr, Transaktionsmultiplikatoren nach Sektor und Größe, Gruppenbewertung und Exporte.

Team-Plan entdecken
Hinweis

Indikative Schätzung auf Basis öffentlicher Sektormultiplikatoren und der hinterlegten Jahresabschlüsse. Sie ist weder eine zertifizierte Bewertung noch eine Finanz- oder Anlageberatung.

Verwaltungsrat

Quelle · NBB, Abschluss zum 31/12/2025

2 aktiv · 4 beendet

Aktive Mandate

Marc Helsen

Verwaltungsratsmitglied · seit 24 août 2022

Aktiv
Boushra Ezzideen

Verwaltungsratsmitglied · seit 14 février 2017

Aktiv

Beendete Mandate

BOUSHRA EZZIDEEN

Geschäftsführer · seit 14 février 2017

Beendet
ROGER VOSSENAAR

Geschäftsführer · seit 20 février 2008 · bis 14 février 2017

Beendet
ROGER VOSSENAAR

Geschäftsführer · seit 20 février 2008

Beendet
Roger Vossenaar

Geschäftsführer

Beendet

Aktionariat und Netzwerk

Suchen Sie weitere Informationen zu diesem Unternehmen?

Kostenlos testen

Veröffentlichungen im Belgischen Staatsblatt

Quelle · Belgisches Staatsblatt
  • Mandate29/08/2022
    WIJZIGING RECHTSVORM - BENAMING - ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Gesellschaftssitz22/09/2020
    MAATSCHAPPELIJKE ZETEL
    PDF
  • Mandate02/03/2017
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Gesellschaftssitz03/10/2008
    MAATSCHAPPELIJKE ZETEL
    PDF
  • Sonstiges27/06/2008
    DIVERSEN
    PDF
  • Sonstiges10/03/2008
    RUBRIEK OPRICHTING (NIEUWE RECHTSPERSOON, OPENING BIJKANTOOR, ENZ...)
    PDF

Ähnliche Unternehmen

Die Vergleichsgruppe eines Unternehmens, nach Branche und Größe, ist im Business-Tarif enthalten.

Business-Tarif entdecken

Zeitleiste

  1. 2025
    Jahresabschluss 202551,7 k €↑
  2. 2024
    Jahresabschluss 202420,9 k €↓
  3. 2023
    Jahresabschluss 202366,9 k €↑
  4. 2022
    Jahresabschluss 202219,5 k €↑
  5. 2021
    Jahresabschluss 202116,5 k €↓
  6. 2019
    Jahresabschluss 201917,6 k €↑
  7. 2018
    Jahresabschluss 2018-6,5 k €↓
  8. 2017
    Jahresabschluss 201710 k €↓
  9. 2016
    Jahresabschluss 201611,3 k €↑
  10. 2015
    Jahresabschluss 2015-4 k €↓
  11. 2014
    Jahresabschluss 201415,4 k €↑
  12. 2013
    Jahresabschluss 2013-12 k €↓
  13. 2012
    Jahresabschluss 201231 k €↑
  14. 2011
    Jahresabschluss 2011-20,8 k €↓
  15. 2010
    Jahresabschluss 201028,1 €↓
  16. 2009
    Jahresabschluss 20095,3 k €↑
  17. 2008
    Jahresabschluss 2008567,9 €
  18. 22/02/2008
    GründungGesellschaft mit beschränkter Haftung