ACTIVE

ELAN LANGUAGES

Export PDF
Exercice 2025 · clôturé le 31/12/2025
Résultat net
1,7 M €
-19.5% YoY
Chiffre d'affaires
8,3 M €
-15.8% YoY
Fonds propres
2,1 M €
+72.4% YoY
Effectif
42,4 ETP
-9.2% YoY

Que fait ELAN LANGUAGES ?

ELAN LANGUAGES est une Société anonyme constituée en 1994. Son activité principale est : Traduction et interprétation. Son siège est établi à Heusden-Zolder. Elle emploie en moyenne 42,4 ETP travailleurs (ETP).

Situation juridique
● Situation normale
N° BCE / TVA
BE 0453.420.164
Constitution
07/09/1994
Forme légale
Société anonyme
Siège social
Marktplein 13
3550 Heusden-Zolder · FlandreVoir sur la carte
Capital apporté
219 068,87 €
Derniers comptes
31/12/2025
Effectif moyen
42,4 ETP
Activités (NACE)
74300Traduction et interprétation· principal74301Activités de traduction74852Services de traduction et interprètes85599Autres formes d'enseignement85599Autres formes d'enseignement74300Traduction et interprétation+6
Commissions paritaires (2)
  • 200
  • 218
Signaux
RentableCashflow positifEBITDA positifDettes sociales sainesChiffre d'affaires élevé
Consulter la fiche BCE Public Search →
Score de santé
Disponible avec un abonnement RovaltaEssayer 7 jours
Limite de crédit recommandée
✦ Verdict · Synthèse analyste
Finances

Évolution sur 18 exercices

202520242023202220212020201920182017201620142013201220112010200920082007
Compte de résultats
Chiffre d'affaires8,3 M €9,9 M €10,5 M €10 M €––––––––––––––
EBITDA497,3 k €1 M €410,3 k €1,1 M €1,8 M €955 k €420,7 k €377,6 k €224,9 k €215,2 k €257,8 k €-200,5 k €92 k €358,3 k €249,3 k €275,3 k €509,2 k €369,3 k €
Résultat d'exploitation329,5 k €842,7 k €271,9 k €893,6 k €1,5 M €710,8 k €163,7 k €203,5 k €277,9 k €59,4 k €142,6 k €-296,9 k €-18,8 k €228,4 k €104,1 k €109,5 k €357 k €226,7 k €
Résultat net1,7 M €2,1 M €1,5 M €649,9 k €1,1 M €516,3 k €110,1 k €193,2 k €167,3 k €29,5 k €92,5 k €-318,8 k €-49,3 k €143,5 k €16,6 k €4,1 k €212,5 k €95,6 k €
Bilan
Fonds propres2,1 M €1,2 M €1,2 M €1,2 M €1,2 M €1,4 M €1,2 M €1,1 M €880 k €712,7 k €495,7 k €403,2 k €722 k €771,3 k €627,8 k €611,2 k €607,1 k €454,7 k €
Total de l'actif20,8 M €20,3 M €19,1 M €3,6 M €4,2 M €2,7 M €3,2 M €2,9 M €2,9 M €2,8 M €3,1 M €3,2 M €2,9 M €2,6 M €2,5 M €2,3 M €2,7 M €2,5 M €
Trésorerie1,5 M €527,8 k €745,1 k €1,4 M €475,7 k €428,6 k €327,4 k €437,6 k €229,5 k €280,9 k €154 k €36,3 k €10,3 k €51,6 k €146,9 k €83,6 k €358,5 k €44,7 k €
Dettes18,1 M €18,4 M €17,3 M €1,9 M €2,5 M €991,8 k €1,6 M €1,5 M €1,7 M €1,8 M €2,3 M €2,5 M €1,8 M €1,5 M €1,6 M €1,5 M €1,7 M €1,7 M €
Autres
Effectif42,4 ETP46,7 ETP46,4 ETP39,6 ETP34,1 ETP31,6 ETP29,2 ETP28,1 ETP26,5 ETP26,7 ETP25,3 ETP26,8 ETP30,1 ETP25,8 ETP22,4 ETP24,2 ETP19,7 ETP14,9 ETP
Estimation

Valorisation indicative

À titre indicatif, cette société vaut

entre 0 € et 100 k€
Voir la valorisation
Gouvernance

Conseil d'administration

Vu sur dépôt du 31/12/2025 · 2 actifs · 30 terminés

Mandats actifs

DynamIT

Administrateur délégué · depuis 23 décembre 2022 · jusqu'au 26 mai 2028 · 0821.832.993

Représenté par ROBRECHT BELIEN

Actif
Abies grandis Consulting

Administrateur · depuis 26 avril 2022 · jusqu'au 26 mai 2028 · 0702.898.820

Représenté par GEERT DE BLENDE

Actif

Mandats terminés

Elan Holding

Administrateur · depuis 26 avril 2022 · jusqu'au 23 décembre 2022 · 0886.776.968

Représenté par ROBRECHT BELIEN

Terminé
Elan Holding

Administrateur · depuis 26 avril 2022 · jusqu'au 26 mai 2028 · 0886.776.968

Représenté par ROBRECHT BELIEN

Terminé
CAPITO

Administrateur · depuis 18 juin 2020 · jusqu'au 22 avril 2022 · 0895.999.490

Représenté par Koenraad De Smet

Terminé
CAPITO

Administrateur · depuis 18 juin 2020 · jusqu'au 28 mai 2027 · 0895.999.490

Représenté par Koenraad De Smet

Terminé
À cette adresse

Autres entreprises à cette adresse

EntrepriseN° BCE
C-Jay International● Active
0794.639.638
DORAKEN● Active
0795.264.495
DynamIT● Active
0821.832.993
ELAN IMMO● Active
0749.847.810
NalE Invest● Active
0784.212.237
RB● Active
1003.056.907
Comptes annuels

Données financières complètes

202520242023202220212020
Nature de compteModèle completModèle completModèle completModèle completModèle abrégéModèle abrégé
Début d'exercice01/01/202501/01/202401/01/202301/01/202201/01/202101/01/2020
Clôture de l'exercice31/12/202531/12/202431/12/202331/12/202231/12/202131/12/2020
Durée de l'exercice12 mois12 mois12 mois12 mois12 mois12 mois
Date du dépôt03/06/202618/06/202501/07/202431/08/202301/06/202204/06/2021
Assemblée générale29/05/202630/05/202519/06/202431/08/202327/05/202228/05/2021
Devise de l'exerciceEUREUREUREUREUREUR
Label de qualité BNBContrôles satisfaisantsContrôles satisfaisantsContrôles satisfaisantsContrôles satisfaisantsContrôles satisfaisantsContrôles satisfaisants
Ratios

Ratios financiers

Vous recherchez plus d'informations sur cette entreprise ?

Essayer 7 jours
Dépôts

Publications de comptes annuels

20 dépôts à la BNB

ModèleClôtureAssemblée généraleDépôtLangueDocument
Modèle complet31/12/202529/05/202603/06/2026NéerlandaisPDF
Modèle complet31/12/202430/05/202518/06/2025NéerlandaisPDF
Modèle complet31/12/202319/06/202401/07/2024NéerlandaisPDF
Modèle complet31/12/202231/08/202331/08/2023NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/202127/05/202201/06/2022NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/202028/05/202104/06/2021NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201929/05/202003/06/2020NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201831/05/201904/06/2019NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201730/03/201802/04/2018NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201626/05/201729/05/2017NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201527/05/201609/06/2016NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201402/04/201514/04/2015NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201330/05/201404/06/2014NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201231/05/201305/06/2013NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201125/05/201201/06/2012NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/201027/05/201115/06/2011NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/200928/05/201031/05/2010NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/200829/05/200909/06/2009NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/200730/05/200819/06/2008NéerlandaisPDF
Modèle abrégé31/12/200608/03/200728/03/2007NéerlandaisPDF
Estimation

Valorisation indicative

Ordre de grandeur

À titre indicatif, cette société vaut

entre 0 € et 100 k€

Le détail est inclus dans le plan Business : fourchette basse et haute, pont de valorisation exercice par exercice, multiples de transactions par secteur et par taille, valorisation de groupe et exports.

Découvrir le plan Business
Avertissement

Estimation indicative fondée sur des multiples sectoriels publics et les comptes annuels déposés. Elle ne constitue ni une évaluation certifiée, ni un conseil financier ou d'investissement.

Gouvernance

Conseil d'administration

Vu sur dépôt du 31/12/2025 · 2 actifs · 30 terminés

Mandats actifs

DynamIT

Administrateur délégué · depuis 23 décembre 2022 · jusqu'au 26 mai 2028 · 0821.832.993

Représenté par ROBRECHT BELIEN

Actif
Abies grandis Consulting

Administrateur · depuis 26 avril 2022 · jusqu'au 26 mai 2028 · 0702.898.820

Représenté par GEERT DE BLENDE

Actif

Mandats terminés

Elan Holding

Administrateur · depuis 26 avril 2022 · jusqu'au 23 décembre 2022 · 0886.776.968

Représenté par ROBRECHT BELIEN

Terminé
Elan Holding

Administrateur · depuis 26 avril 2022 · jusqu'au 26 mai 2028 · 0886.776.968

Représenté par ROBRECHT BELIEN

Terminé
CAPITO

Administrateur · depuis 18 juin 2020 · jusqu'au 22 avril 2022 · 0895.999.490

Représenté par Koenraad De Smet

Terminé
CAPITO

Administrateur · depuis 18 juin 2020 · jusqu'au 28 mai 2027 · 0895.999.490

Représenté par Koenraad De Smet

Terminé
Actionnariat

Actionnariat et réseau

Vous recherchez plus d'informations sur cette entreprise ?

Essayer 7 jours
Moniteur belge

Publications au Moniteur belge

  • Mandats02/10/2025
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Mandats05/02/2025
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Restructuration18/01/2024
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN - RUBRIEK HERSTRUCTURERING (FUSIE, SPLITSING, OVERDRACHT VERMOGEN, ENZ...)
    PDF
  • Restructuration21/11/2023
    RUBRIEK HERSTRUCTURERING (FUSIE, SPLITSING, OVERDRACHT VERMOGEN, ENZ...)
    PDF
  • Mandats01/03/2023
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Mandats03/01/2023
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Mandats13/05/2022
    ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
    PDF
  • Divers04/05/2022
    STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, …) - DOEL
    PDF

Source : Moniteur belge

Concurrence

Entreprises similaires

Les pairs d'une société, par secteur et par taille, sont inclus dans le plan Business.

Découvrir le plan Business

Chronologie

  1. 2025
    Comptes annuels 20251,7 M €↓
  2. 2024
    Comptes annuels 20242,1 M €↑
  3. 2023
    Comptes annuels 20231,5 M €↑
  4. 2022
    Comptes annuels 2022649,9 k €↓
  5. 2021
    Comptes annuels 20211,1 M €↑
  6. 2020
    Comptes annuels 2020516,3 k €↑
  7. 2019
    Comptes annuels 2019110,1 k €↓
  8. 2018
    Comptes annuels 2018193,2 k €↑
  9. 2017
    Comptes annuels 2017167,3 k €↑
  10. 2016
    Comptes annuels 201629,5 k €↓
  11. 2014
    Comptes annuels 201492,5 k €↑
  12. 2013
    Comptes annuels 2013-318,8 k €↓
  13. 2012
    Comptes annuels 2012-49,3 k €↓
  14. 2011
    Comptes annuels 2011143,5 k €↑
  15. 2010
    Comptes annuels 201016,6 k €↑
  16. 2009
    Comptes annuels 20094,1 k €↓
  17. 2008
    Comptes annuels 2008212,5 k €↑
  18. 2007
    Comptes annuels 200795,6 k €
  19. 07/09/1994
    ConstitutionSociété anonyme