ACTIVE

ARAMIS-DIM

Export PDF

Exercice 2025 · clôturé le 31/12/2025

Résultat net

-348,7 €

-104.4% YoY

Marge brute

5,2 k €

-60.1% YoY

Fonds propres

31,9 k €

-14.4% YoY

Que fait ARAMIS-DIM ?

ARAMIS-DIM est une Société à responsabilité limitée constituée en 1996. Son activité principale est : Traduction et interprétation. Son siège est établi à Brasschaat.

Situation juridique

● Situation normale

N° BCE / TVA

BE 0459.490.978

Constitution

30/12/1996

Forme légale

Société à responsabilité limitée

Siège social

Boskapellei 102
2930 Brasschaat · FlandreVoir sur la carte

Derniers comptes

31/12/2025

Activités (NACE)

74300Traduction et interprétation· principal 74301Activités de traduction 74852Services de traduction et interprètes

Contacts

1 coordonnée publique disponibleSe connecter pour voir

Signaux

Capitaux propres solidesFaible risqueBonne liquiditéCashflow positifEBITDA positif

Consulter la fiche BCE Public Search →

Score de santé

Disponible avec un abonnement RovaltaEssayer 7 jours

Limite de crédit recommandée

✦ Verdict · Synthèse analyste

Finances

Évolution sur 20 exercices

	2025		2024		2023		2022		2021		2020		2019		2018		2017		2016		2015		2014		2013		2012		2011		2010		2009		2008		2007		2006
Compte de résultats
Marge brute	5,2 k €	-60.1%	13,1 k €	+15.4%	11,3 k €	-9.2%	12,5 k €	-30.3%	17,9 k €	+47.2%	12,1 k €	-20.6%	15,3 k €	-46.4%	28,5 k €	+3.2%	27,7 k €	-11.1%	31,1 k €	-12.5%	35,6 k €	+9.1%	32,6 k €	-3.7%	33,9 k €	-13.3%	39,1 k €	+25.3%	31,2 k €	-0.1%	31,2 k €	-5.3%	32,9 k €	-11.9%	37,4 k €	-26.2%	50,7 k €	+18.4%	42,8 k €
EBITDA	4,6 k €	-63.0%	12,5 k €	+16.0%	10,8 k €	-9.9%	12 k €	-31.1%	17,4 k €	+50.6%	11,6 k €	-21.7%	14,8 k €	-47.2%	27,9 k €	+3.4%	27 k €	-11.9%	30,7 k €	-12.6%	35,1 k €	+9.2%	32,2 k €	-3.7%	33,4 k €	-13.6%	38,7 k €	+25.7%	30,8 k €	+7.0%	28,8 k €	-11.6%	32,5 k €	-12.0%	37 k €	-26.5%	50,3 k €	+18.6%	42,4 k €
Résultat d'exploitation	-6 €	-100%	11 k €	+8.2%	10,2 k €	-15.3%	12 k €	-31.1%	17,4 k €	+92.4%	9,1 k €	-22.5%	11,7 k €	-53.0%	24,9 k €	+6.9%	23,3 k €	-13.6%	26,9 k €	-13.5%	31,1 k €	+13.1%	27,5 k €	-3.3%	28,4 k €	-17.3%	34,4 k €	+30.1%	26,4 k €	-0.7%	26,6 k €	-12.9%	30,5 k €	-14.2%	35,6 k €	-28.0%	49,4 k €	+19.8%	41,2 k €
Résultat net	-348,7 €	-104%	8 k €	+33.6%	6 k €	-27.0%	8,2 k €	-29.1%	11,5 k €	+73.7%	6,6 k €	-2.6%	6,8 k €	-55.4%	15,3 k €	+9.8%	13,9 k €	-19.9%	17,4 k €	-13.0%	20 k €	+13.6%	17,6 k €	-2.7%	18,1 k €	-18.3%	22,1 k €	+31.7%	16,8 k €	-6.2%	17,9 k €	-12.1%	20,4 k €	-12.0%	23,2 k €	-30.9%	33,6 k €	+21.7%	27,6 k €
Bilan
Fonds propres	31,9 k €	-14.4%	37,3 k €	-17.2%	45 k €	-7.3%	48,6 k €	+15.7%	42 k €	-19.3%	52,1 k €	+10.7%	47 k €	+12.0%	42 k €	+40.5%	29,9 k €	+27.7%	23,4 k €	-6.0%	24,9 k €	+8.4%	23 k €	+0.0%	23 k €	+2.2%	22,5 k €	-4.5%	23,5 k €	+5.8%	22,3 k €	-0.3%	22,3 k €	-0.4%	22,4 k €	+0.8%	22,2 k €	+0.1%	22,2 k €
Total de l'actif	41,3 k €	-12.8%	47,4 k €	-22.4%	61 k €	-11.3%	68,8 k €	+28.9%	53,3 k €	-9.1%	58,7 k €	+21.5%	48,3 k €	-3.0%	49,8 k €	+24.3%	40 k €	-2.2%	40,9 k €	+1.0%	40,5 k €	+1.3%	40 k €	+11.2%	36 k €	-22.5%	46,5 k €	-8.1%	50,5 k €	+54.7%	32,7 k €	+5.1%	31,1 k €	-22.4%	40,1 k €	-11.8%	45,4 k €	+11.2%	40,9 k €
Trésorerie	9,2 k €	-70.5%	31,3 k €	+87.3%	16,7 k €	-69.0%	53,9 k €	+16.4%	46,3 k €	+0.3%	46,2 k €	+45.1%	31,8 k €	-3.6%	33 k €	+53.5%	21,5 k €	+3.7%	20,7 k €	+39.8%	14,8 k €	+246%	4,3 k €	+296%	1,1 k €	-87.6%	8,7 k €	+107%	4,2 k €	-69.3%	13,7 k €	+64.1%	8,4 k €	-56.2%	19,1 k €	-27.9%	26,5 k €	+48.2%	17,9 k €
Dettes	9,4 k €	-6.9%	10,1 k €	-36.8%	16 k €	-20.9%	20,2 k €	+78.0%	11,4 k €	+71.6%	6,6 k €	+423%	1,3 k €	-83.8%	7,8 k €	-23.2%	10,2 k €	-42.0%	17,5 k €	+12.1%	15,7 k €	-8.3%	17,1 k €	+30.9%	13 k €	-45.6%	24 k €	-11.2%	27 k €	+159%	10,4 k €	+19.0%	8,8 k €	-50.4%	17,6 k €	-23.9%	23,2 k €	+24.3%	18,7 k €

Estimation

Valorisation indicative

À titre indicatif, cette société vaut

entre 0 € et 100 k€

Voir la valorisation

Gouvernance

Conseil d'administration

Vu sur dépôt du 31/12/2025 · 2 actifs · 3 terminés

Mandats actifs

Bart Mylemans

Administrateur

Actif

Ingrid Imbrecht

Administrateur

Actif

Mandats terminés

Bart Mylemans

Gérant

Terminé

FINQ

Onbekend · 0449.397.832

Représenté par Luc Mortelmans

Terminé

Ingrid Imbrecht

Gérant

Terminé

Comptes annuels

Données financières complètes

	2025	2024	2023	2022	2021	2020
Nature de compte	Modèle micro	Modèle micro	Modèle micro	Modèle micro	Modèle micro	Modèle micro
Début d'exercice	01/01/2025	01/01/2024	01/01/2023	01/01/2022	01/01/2021	01/01/2020
Clôture de l'exercice	31/12/2025	31/12/2024	31/12/2023	31/12/2022	31/12/2021	31/12/2020
Durée de l'exercice	12 mois	12 mois	12 mois	12 mois	12 mois	12 mois
Date du dépôt	02/07/2026	13/08/2025	26/06/2024	26/04/2023	11/05/2022	20/07/2021
Assemblée générale	16/05/2026	22/03/2025	18/05/2024	22/04/2023	09/05/2022	28/06/2021
Devise de l'exercice	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
Label de qualité BNB	Contrôles satisfaisants	Contrôles satisfaisants	Contrôles satisfaisants	Contrôles satisfaisants	Contrôles satisfaisants	Contrôles satisfaisants

Ratios

Ratios financiers

Vous recherchez plus d'informations sur cette entreprise ?

Essayer 7 jours

Dépôts

Publications de comptes annuels

20 dépôts à la BNB

Modèle	Clôture	Assemblée générale	Dépôt	Langue	Document
Modèle micro	31/12/2025	16/05/2026	02/07/2026	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2024	22/03/2025	13/08/2025	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2023	18/05/2024	26/06/2024	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2022	22/04/2023	26/04/2023	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2021	09/05/2022	11/05/2022	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2020	28/06/2021	20/07/2021	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2019	16/05/2020	03/06/2020	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2018	29/06/2019	27/08/2019	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2017	15/06/2018	27/06/2018	Néerlandais	PDF
Modèle micro	31/12/2016	20/05/2017	31/05/2017	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2015	21/05/2016	04/07/2016	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2014	16/05/2015	27/05/2015	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2013	17/05/2014	21/05/2014	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2012	03/05/2013	10/07/2013	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2011	19/05/2012	27/06/2012	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2010	21/05/2011	29/06/2011	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2009	15/05/2010	19/05/2010	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2008	16/05/2009	08/07/2009	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2007	17/05/2008	06/06/2008	Néerlandais	PDF
Modèle abrégé	31/12/2006	19/05/2007	10/07/2007	Néerlandais	PDF

Estimation

Valorisation indicative

Ordre de grandeur

À titre indicatif, cette société vaut

entre 0 € et 100 k€

Le détail est inclus dans le plan Business : fourchette basse et haute, pont de valorisation exercice par exercice, multiples de transactions par secteur et par taille, valorisation de groupe et exports.

Découvrir le plan Business

Avertissement

Estimation indicative fondée sur des multiples sectoriels publics et les comptes annuels déposés. Elle ne constitue ni une évaluation certifiée, ni un conseil financier ou d'investissement.

Gouvernance

Conseil d'administration

Vu sur dépôt du 31/12/2025 · 2 actifs · 3 terminés

Mandats actifs

Bart Mylemans

Administrateur

Actif

Ingrid Imbrecht

Administrateur

Actif

Mandats terminés

Bart Mylemans

Gérant

Terminé

FINQ

Onbekend · 0449.397.832

Représenté par Luc Mortelmans

Terminé

Ingrid Imbrecht

Gérant

Terminé

Actionnariat

Actionnariat et réseau

Vous recherchez plus d'informations sur cette entreprise ?

Essayer 7 jours

Moniteur belge

Publications au Moniteur belge

Mandats03/06/2021
STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, ) - WIJZIGING RECHTSVORM - ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
PDF
Siège social20/04/2005
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL - KAPITAAL - AANDELEN - ALGEMENE VERGADERING - STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, )
PDF
Mandats14/10/2002
ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
PDF

Source : Moniteur belge

Concurrence

Entreprises similaires

Les pairs d'une société, par secteur et par taille, sont inclus dans le plan Business.

Découvrir le plan Business

2025
Comptes annuels 2025-348,7 €↓
2024
Comptes annuels 20248 k €↑
2023
Comptes annuels 20236 k €↓
2022
Comptes annuels 20228,2 k €↓
2021
Comptes annuels 202111,5 k €↑
2020
Comptes annuels 20206,6 k €↓
2019
Comptes annuels 20196,8 k €↓
2018
Comptes annuels 201815,3 k €↑
2017
Comptes annuels 201713,9 k €↓
2016
Comptes annuels 201617,4 k €↓
2015
Comptes annuels 201520 k €↑
2014
Comptes annuels 201417,6 k €↓
2013
Comptes annuels 201318,1 k €↓
2012
Comptes annuels 201222,1 k €↑
2011
Comptes annuels 201116,8 k €↓
2010
Comptes annuels 201017,9 k €↓
2009
Comptes annuels 200920,4 k €↓
2008
Comptes annuels 200823,2 k €↓
2007
Comptes annuels 200733,6 k €↑
2006
Comptes annuels 200627,6 k €
30/12/1996
ConstitutionSociété à responsabilité limitée

10/15	1 240 000	1 180 000	1 050 000
70	8 630 000	8 120 000	7 940 000
9904	412 000	388 000	301 000
17/49	2 970 000	3 140 000	3 380 000
9087	24,3	23,1	21,8

ARAMIS-DIM

Résumé

Que fait ARAMIS-DIM ?

Évolution sur 20 exercices

Valorisation indicative

Conseil d'administration

Finances

Données financières complètes

Ratios financiers

Publications de comptes annuels

Valorisation

Valorisation indicative

Dirigeants & structure

Conseil d'administration

Actionnariat et réseau

Publications

Publications au Moniteur belge

Entreprises similaires

Entreprises similaires

Chronologie