ADW Vertalingen
0870.426.530 · rovalta.com · 07/11/2026
ACTIVE
ADW Vertalingen
Financial year 2025 · Closed on 30/09/2025
Net result58,5 k €+7,1 %over 1 year
Gross margin105,1 k €+29,6 %over 1 year
Equity127,1 k €+49,4 %over 1 year
Overview
Identity
Source · BCE/KBOADW Vertalingen is a Private limited company incorporated in 2004. Its main activity is: Translation and interpretation activities. Its registered office is in Antwerpen.
- Legal situation
- Normal situation
- BCE/KBO no. / VAT
- BE 0870.426.530
- Incorporation
- 07/12/2004
- Legal form
- Private limited company
- Registered office
- Filip Williotstraat 9
2600 Antwerpen · FlandreSee on map - Contributed capital
- 1 000,00 €
- Latest accounts
- 30/09/2025
Activities (NACE)
Signals
ProfitableSolid equityLow riskGood liquidityPositive cashflowPositive EBITDA
Financials
Source · NBB, 5 filingsTrend over 4 financial years
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Income statement | |||||||
| Gross margin | 105,1 k € | +29.6% | 81,1 k € | -20.6% | 102,1 k € | -24.8% | 135,7 k € |
| EBITDA | 104,3 k € | +31.3% | 79,4 k € | -21.3% | 101 k € | -25.6% | 135,6 k € |
| Operating result | 81,8 k € | +17.4% | 69,7 k € | -29.9% | 99,4 k € | -23.8% | 130,5 k € |
| Net result | 58,5 k € | +7.1% | 54,6 k € | -31.1% | 79,3 k € | -15.3% | 93,7 k € |
| Balance sheet | |||||||
| Equity | 127,1 k € | +49.4% | 85,1 k € | +5.8% | 80,4 k € | +7210% | 1,1 k € |
| Total assets | 206,9 k € | -5.8% | 219,7 k € | -27.4% | 302,5 k € | -13.6% | 350,3 k € |
| Cash | 80,7 k € | +54.1% | 52,4 k € | -22.7% | 67,7 k € | -73.6% | 256,9 k € |
| Debts | 79,8 k € | -40.7% | 134,7 k € | +13.1% | 119,1 k € | -51.3% | 244,4 k € |
Valuation
Indicative valuation
As an indication, this company is worth
between 500 k€ and 1 M€
See the valuationBoard of directors
Source · NBB, accounts to 30/09/20252 active · 1 ended
Active mandates
| Director | Mandates in this company | Period | Other mandatescurrentendedstruck offbankruptcies |
|---|---|---|---|
Joeri Vanhuynegem | Mandate | ||
Ruth Van Wassenhove | Mandate |
Ended mandates
| Director | Mandates in this company | Period | Other mandatescurrentendedstruck offbankruptcies |
|---|---|---|---|
Anne-Marie DEWACHTER | Director01/04/2011 → 2022 accounts |
Other companies at this address
Filip Williotstraat 9 2600 Antwerpen| Company | CBE no. |
|---|---|
2accelerate Belgium● Bankrupt | 0753.770.172 |
ADVOCATENKANTOOR DE ROECK● Active | 0479.605.117 |
Aqualisa International● Active | 0760.350.039 |
A.T.F.● Active | 0465.135.388 |
BAAKN● Active | 0777.447.872 |
BABY ART● Active | 0883.402.556 |
BLU3● Active | 1001.123.043 |
BMB Support Services● Active | 0758.863.959 |
COMBIPASS INTERMODAL● Active | 0812.713.015 |
Covolt Belgium● Active | 1030.013.997 |
CSM Ingredients Benelux (BE) BV● Active | 0758.707.868 |
Danov● Active | 1006.204.853 |
DAU Technology● Active | 0769.797.839 |
DOREL BELGIUM● Active | 0402.122.012 |
DRASTIC MINDS● Active | 0820.741.942 |
Edm. J.M. Mertens en Compagnie● Active | 0404.595.611 |
ELECTRO I & S● Active | 0475.696.611 |
FAGERHULT● Active | 0429.822.044 |
Familieplatform● Active | 0840.875.479 |
FLEXCREDIT● Active | 0627.998.982 |
Financials
Full financial information
Source · NBB| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Type of account | Abridged model | Abridged model | Abridged model | Abridged model | Abridged model |
| Start of the financial year | 01/10/2024 | 01/10/2023 | 01/10/2022 | 01/10/2021 | 01/10/2020 |
| Closing of the financial year | 30/09/2025 | 30/09/2024 | 30/09/2023 | 30/09/2022 | 30/09/2021 |
| Length of the financial year | 12 months | 12 months | 12 months | 12 months | 12 months |
| Filing date | 20/02/2026 | 16/04/2025 | 02/05/2024 | 27/03/2023 | 24/03/2022 |
| General meeting | 18/02/2026 | 19/02/2025 | 21/02/2024 | 12/12/2022 | 16/02/2022 |
| Currency of the financial year | EUR | EUR | EUR | EUR | EUR |
| NBB quality label | Satisfying controls | Satisfying controls | Satisfying controls | Satisfying controls | Satisfying controls |
Financial ratios
Source · NBBLooking for more information about this company?
Try for freeAnnual accounts filings
Source · NBB, 5 filings| Model | Closing | General meeting | Filed | Language | Document |
|---|---|---|---|---|---|
| Abridged model | 30/09/2025 | 18/02/2026 | 20/02/2026 | Dutch | |
| Abridged model | 30/09/2024 | 19/02/2025 | 16/04/2025 | Dutch | |
| Abridged model | 30/09/2023 | 21/02/2024 | 02/05/2024 | Dutch | |
| Abridged model | 30/09/2022 | 12/12/2022 | 27/03/2023 | Dutch | |
| Abridged model | 30/09/2021 | 16/02/2022 | 24/03/2022 | Dutch |
Valuation
Indicative valuation
Order of magnitude
As an indication, this company is worth
between 500 k€ and 1 M€
The detail comes with the Business plan: low and high bounds, the valuation bridge for each financial year, transaction multiples by sector and size, group valuation and exports.
Disclaimer
Indicative estimate based on public sector multiples and the filed annual accounts. It is neither a certified valuation nor financial or investment advice.
Directors & structure
Board of directors
Source · NBB, accounts to 30/09/20252 active · 1 ended
Active mandates
| Director | Mandates in this company | Period | Other mandatescurrentendedstruck offbankruptcies |
|---|---|---|---|
Joeri Vanhuynegem | Mandate | ||
Ruth Van Wassenhove | Mandate |
Ended mandates
| Director | Mandates in this company | Period | Other mandatescurrentendedstruck offbankruptcies |
|---|---|---|---|
Anne-Marie DEWACHTER | Director01/04/2011 → 2022 accounts |
Ownership and network
Looking for more information about this company?
Try for freePublications
Belgian Official Gazette publications
Source · Belgian Official Gazette- Mandates26/09/2023ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
- Mandates14/07/2023ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
- Capital / shares23/04/2021KAPITAAL - AANDELEN - STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, ) - WIJZIGING RECHTSVORM
- Registered office04/12/2018MAATSCHAPPELIJKE ZETEL
- Mandates14/04/2011ONTSLAGEN - BENOEMINGEN
- Capital / shares29/03/2006DOEL - ALGEMENE VERGADERING - KAPITAAL - AANDELEN - STATUTEN (VERTALING, COÖRDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN, ) - DIVERSEN
- Other20/12/2004RUBRIEK OPRICHTING (NIEUWE RECHTSPERSOON, OPENING BIJKANTOOR, ENZ...)
Similar companies
Similar companies
A company's peers, by sector and size, are included in the Business plan.
See the Business planTimeline
Timeline
Source · CBE, NBB annual accountsYear
Identity
Incorporation
Name
Registered office
Annual accounts
Filings4 filings
Mandates
Ruth Van Wassenhove
Joeri Vanhuynegem
Anne-Marie DEWACHTER
20042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026
ADW Vertalingen
Filip Williotstraat 9, 2600 Berchem (Antwerp)
Director
CurrentPlanned, not yet servedEndedAccounts filedToday
Registered offices
Source · NBB annual accounts, CBE| Registered address | Period | Source |
|---|---|---|
| Filip Williotstraat 9, 2600 Berchem (Antwerp)Current | accounts 2023 → 2025 | Accounts 2025 · 2026-00043627 |
| Middelsteveld 1, 2600 Berchem (Antwerp) | accounts 2022 | Accounts 2022 · 2023-00045996 |
Company names
Source · NBB annual accounts, CBE| Name | Period | Source |
|---|---|---|
| ADW VertalingenCurrent | accounts 2022 → 2025 | Accounts 2025 · 2026-00043627 |
Events
- 2025Annual accounts 202558,5 k €↑
- 2024Annual accounts 202454,6 k €↓
- 2023Annual accounts 202379,3 k €↓
- 2022Annual accounts 202293,7 k €
- 07/12/2004IncorporationPrivate limited company